L’UCET représente les équipages de navires et les répartiteurs de l’Administration de pilotage de l’Atlantique, de l’Administration de pilotage des Grands Lacs et de l’Administration de pilotage des Laurentides. Jason Coakley travaille pour l’Administration de pilotage de l’Atlantique à Halifax....